恋愛名言集


恋愛名言集(15)

その美しい目で きみは僕をひどく苦しめ とうとう僕を滅ぼした 恋人よ それ以上なにが欲しい?

ハイネ(ドイツの詩人、作家、ジャーナリスト / 1797~1856)

僕にとってごく当たり前の恋の出来心であったものが、彼女にとっては人生における大変革になった。

チェーホフ(ロシアの劇作家、小説家 / 1860~1904)

「誘惑者」とは、女性を本のように読む男である。一冊たりとも最後までは読まない。

ヘンリー・ミラー(米国の小説家 / 1891~1980)

恋愛とはサメのようなものだ。常に前進してないと死んでしまう。

A relationship, I think, is like a shark. You know? It has to constantly move forward or it dies.

ウディ・アレン(米国の映画監督、俳優、脚本家 / 1935~)

嫉妬が死に絶えるのは、愛情が死に絶えてからずっとあとのことである。

ハーバート・ジョージ・ウェルズ(英国の作家、「SFの父」 / 1866~1946)

恋をして、しかも賢くあることは不可能だ。

It is impossible to love and to be wise.

フランシス・ベーコン(英国の哲学者、神学者、法学者 / 1561~1626)

あんなに自慢さえしなければ、男性はもっとらくらく女性を征服できるのに。

ヴィルナ・リージ(イタリアの女優 / 1937~)

美と女らしさは年齢と関係がないものだし、作ろうとして作れるものではないと思うの。そして、魅力は、こんなことを言うと、その専門の人たちは困るでしょうけれど、人為的に作りだせるようなものではないと思うの。

マリリン・モンロー(米国の女優 / 1926~1962)

男というのは、偉大であればあるほど、深い愛を持っているものだ。

レオナルド・ダ・ヴィンチ(イタリアのルネサンス期の芸術家 / 1452~1519)

後悔とは、やってしまったことにするものじゃなくて、やらなかったことにするもの。だから私はチャンスがきたら必ずトライするわ。

Your regrets aren’t what you did, but what you didn’t do. So I take every opportunity.

キャメロン・ディアス(米国の女優 / 1972~)

愛とは、ため息でできた煙だ。

Love is a smoke made with the fume of sighs.

シェイクスピア(英国の劇作家、詩人 / 1564~1616)

愛は行動なのよ。言葉だけではだめなの。言葉だけですんだことなど一度だってなかったわ。私たちには生まれたときから愛する力が備わっている。それでも筋肉と同じで、その力は鍛えなければ衰えていってしまうの…

Love is action. It isn’t just talk, and it never was. We are born with the ability to love; yet we have to develop it like we would any other muscle.

オードリー・ヘップバーン(英国の女優 / 1929~1993)

愛の舞台に上って馬鹿らしい役割を演じるのは、いつでも男だ。

島崎藤村(日本の詩人、小説家 / 1872~1943)

恋をすることは苦しむことだ。苦しみたくないなら、恋をしてはいけない。でも、そうすると、恋をしていないということでまた苦しむことになる。

To love is to suffer. To avoid suffering one must not love. But then one suffers from not loving.

ウディ・アレン(米国の映画監督、俳優、脚本家 / 1935~)

男は働き、考える。だが、女は感じる。

クリスティーナ・ロセッティ(英国の詩人 / 1830~1894)

人間には、愛がありさえすれば、幸福なんかなくったって、結構生きていけるものである。

With love one can live even without happiness.

ドストエフスキー(ロシアの小説家、思想家 / 1821~1881)

男がありとあらゆる理屈を並べても、女の一滴の涙にはかなわない。

ヴォルテール(フランスの哲学者、作家、文学者、歴史家 / 1694~1778)

愛が死ぬのは、愛の成長が止まる、その瞬間である。

Love dies only when growth stops.

パール・バック(米国の女性小説家、ノーベル文学賞受賞 / 1892~1973)

愛は女のこまやかさを弱め、男のこまやかさを強める。

ジャン・パウル(ドイツの小説家 / 1763~1825)

女性というのは、男性から彼女自身に対して言われたお世辞以外は、相手の言葉をすべて疑ってかかるという存在である。

A woman will doubt everything you say except it be compliments to herself.

エルバート・ハバード(米国の作家、アーティスト、哲学者 / 1856~1915)

女性は恋には限界がないと雄弁に主張する。男性は恋には限界があるとみている。

モンテルラン(フランスの作家、随筆家 / 1895~1972)

愛というのは、要するに、自分以外の、もう一人の人間の幸福が、自分自身の幸福にとって、絶対的に、必須欠くべからざるものであるという状態である。

Love is the condition in which the happiness of another person is essential to your own.

ロバート・A・ハインライン(米国のSF作家 / 1907~1988)

プラトニック・ラブと称して、精神的恋愛を高尚だというのも妙だが、肉体は軽蔑しないほうがいい。

坂口安吾(日本の小説家、エッセイスト / 1906~1955)

一生涯ひとりの異性を愛することは、一本の蝋燭が生涯燃えることと同じである。

To say that you can love one person all your life is just like saying that one candle will continue burning as long as you live.

トルストイ(ロシアの小説家、思想家 / 1828~1910)

 
次ページへ続きます。
 

★「次ページへ」 ⇒