遠距離恋愛の名言

enkyorirennai
photo: Cornelia Kopp

Love Quotes

世界の偉人・有名人の「遠距離恋愛」についての名言・格言集です。

★ 関連ページ

遠距離恋愛ソング ・「恋愛中」恋愛おみくじ

★ e恋愛名言集 の人気コンテンツ!

恋愛名言 ・男心 ・告白 ・駆け引き ・結婚相手 ・英語の恋愛名言 ・ラブソング ・失恋ソング ・恋愛おみくじ
 

遠距離恋愛 名言集(英語&日本語)

 

Page: 1

距離って本当に二人を離れ離れにするのかな? もし愛する人と一緒にいたいって思ったとしたら、もうその時点で二人の間に距離なんてないよね?

Can miles truly separate you from friends… If you want to be with someone you love, aren’t you already there?

リチャード・バック(米国の作家『かもめのジョナサン』著者 / 1936~)

あなたに会える唯一の場所が夢の中だとしたら、永遠に眠りについていたい。

If the only place where I could see you was in my dreams, I’d sleep forever.

作者不詳

孤独というものは、時として最上の交際でもあるし、しばしの別離は再会をいっそう快いものにする。

For solitude is sometimes best society, And short retirement urges sweet return.

ジョン・ミルトン(英国の詩人 / 1608~ 1674)

恋にとっての不在は、火にとっての風。小さいものは消し去り、大きいものはさらに燃え上がらせる。

Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small, it inflames the great.

ビュシー=ラビュタン(フランスの貴族 / 1618~1693)

あなたの姿が眼に見えなくてもいいのです。あなたがこの世にいるという、ただそれだけで私は幸せなのです。

ライナー・マリア・リルケ(オーストリアの詩人、作家 / 1875~1926)

別れの痛みは、再会の喜びに比べれば何でもない。

The pain of parting is nothing to the joy of meeting again.

チャールズ・ディケンズ(英国の小説家 / 1812~1870)

あなたがいないときに愛は研ぎ澄まされ、あなたといるときに愛は強くなる。

Absence sharpens love, presence strengthens it.

トーマス・フラー(英国の聖職者、歴史家 / 1608~1661)

一緒に泣くことほど、人の心を結びつけるものはない。

ルソー(現在スイスの都市のジュネーヴ共和国出身の哲学者 / 1712~1778)

 

– END –

 

★ 関連ページ

遠距離恋愛ソング ・「恋愛中」恋愛おみくじ

★ e恋愛名言集 の人気コンテンツ!

恋愛名言 ・男心 ・告白 ・駆け引き ・結婚相手 ・英語の恋愛名言 ・ラブソング ・失恋ソング ・恋愛おみくじ






 

「HOMEへ」