菫（スミレ）の花言葉（色別、西洋・英語の花言葉）

春（花期は3月～5月）、紫色のかわいらしい花を咲かせるスミレ。
スミレの花言葉には「謙虚」や「小さな幸せ」などがあります。
このページではスミレの色別の花言葉や西洋における花言葉（英語）などをご紹介します。

菫（スミレ）の花言葉と由来

スミレ全般の花言葉は「謙虚」「誠実」「小さな幸せ」。
「謙虚」「誠実」の花言葉は、道ばたや草かげにひっそりと花を咲かせるスミレの奥ゆかしさにちなみます。

スミレ全般の英語の花言葉は「modesty（謙虚）」「faithfulness（誠実）」です。

花の色による花言葉もあります。
紫のスミレの花言葉は「貞節」「愛」。
白いスミレの花言葉は「あどけない恋」「無邪気な恋」「純潔」。
黄色いスミレの花言葉は「田園の幸福」「つつましい喜び」。
青いスミレの英語の花言葉は「watchfulness（用心深さ）」「love（愛情）」です。

スミレ全般の花言葉

「謙虚」「誠実」「小さな幸せ」

西洋・英語の花言葉

「modesty（謙虚）」「faithfulness（誠実）」

紫のスミレの花言葉

「貞節」「愛」

西洋・英語の花言葉

「daydreaming（白昼夢）」「You occupy my thoughts（あなたのことで頭がいっぱい）」

photo: liz west

青いスミレの花言葉

西洋・英語の花言葉

「watchfulness（用心深さ）」「love（愛情）」

白いスミレの花言葉

「あどけない恋」「無邪気な恋」「純潔」

西洋・英語の花言葉

「candor（率直）」「innocence（純潔）」

photo: photogramma1

黄色いスミレの花言葉

「田園の幸福」「つつましい喜び」

西洋・英語の花言葉

「rural happiness（田園の幸福）」

photo: Peter Stevens

スミレの花言葉一覧

スミレ全般の花言葉	「謙虚」「誠実」「小さな幸せ」
スミレ全般の英語の花言葉	「modesty（謙虚）」「faithfulness（誠実）」
紫のスミレの花言葉	「貞節」「愛」
紫のスミレの英語の花言葉	「daydreaming（白昼夢）」「You occupy my thoughts（あなたのことで頭がいっぱい）」
青いスミレの英語の花言葉	「watchfulness（用心深さ）」「love（愛情）」
白いスミレの花言葉	「あどけない恋」「無邪気な恋」「純潔」
白いスミレの英語の花言葉	「candor（率直）」「innocence（純潔）」
黄色いスミレの花言葉	「田園の幸福」「つつましい喜び」
黄色いスミレの英語の花言葉	「rural happiness（田園の幸福）」

花言葉に関連する名言

「小さな幸せ」（スミレ全般）

幸せな人生を送る一つの秘訣は、小さな喜びを継続することです。

One of the secrets of a happy life is continuous small treats.

アイリス・マードック（アイルランドの女性作家、哲学者、詩人 / 1919～1999）

関連するテーマ別の花言葉、名言、ラブソングをご紹介します。

・幸福・幸せの花言葉　・告白・愛を伝える花言葉
・幸福の名言　・結婚相手の名言　・恋愛ひとこと（英語）
・片想いソング　・告白ソング　・ラブソング

スミレの誕生花

スミレは以下の月日の誕生花です。

1月6日（ピンク）、1月8日、1月9日、1月15日（白）、2月6日（黄）、2月21日

スミレとギリシア神話

太陽神アポロンがイアという美しい娘に一目ぼれをします。しかしイアには婚約者がいたため、アポロンの愛を受け入れようとしませんでした。
そして怒ったアポロンがイアをスミレに変えてしまったといいます。

理想の女性

西洋ではバラ、ユリ、スミレはトリオで、バラは「美（beauty）」を、ユリは「威厳（majesty）」を、スミレは「謙虚（modesty）」と「誠実（faithfulness）」をあらわすといいます。そしてこの3つの特徴を兼ね備えたひとが理想の女性といわれます。
これらの花はいずれも聖母に捧げられ、多くの花々のなかで特別に扱われています。

スミレとは

スミレの仲間は温帯を中心に世界中に広く分布しており、450種以上が知られています。
一般にパンジーやビオラなどの園芸品種を除いたスミレ属の花を総称してスミレと呼んでいます。
狭義でスミレという場合には、日本全土に分布するビオラ・マンジュリカ（Viola mandshurica）を指します。

スミレの概要（花名・開花期など）

科・属名	スミレ科スミレ属
学名	Viola mandshurica
和名	菫（スミレ）
別名	相撲取草（スモウトリクサ）
英名	Violet
原産地	全世界の温帯
開花時期	3月～5月
出回り時期	3月～5月（最盛期は3月）
花持ち日数	7日程度（一株）
花色	紫、白、黄、青、赤、ピンクなど
スミレの花言葉	「謙虚」「誠実」「小さな幸せ」