紫苑（シオン）の花言葉（西洋・英語の花言葉）

秋（花期は9月～10月）、淡い紫色の花を咲かせるシオン。
シオンの花言葉には「追憶」や「遠方にある人を思う」などがあります。
このページでは日本や西洋におけるシオンの花言葉などをご紹介します。

紫苑（シオン）の花言葉と由来

シオンの花言葉は「追憶」「君を忘れない」「遠方にある人を思う」。
「追憶」「君を忘れない」の花言葉は、『今昔物語集』にある父の死をいたむ兄弟の物語にちなむといわれます。
※ 下記の「父の死をいたむ兄弟の物語」を参照ください。

シオン属全般の英語の花言葉は「patience（忍耐）」「daintiness（優美、繊細）」「symbol of love（愛の象徴）」です。

シオンの花言葉一覧
シオンの花言葉	「追憶」「君を忘れない」「遠方にある人を思う」
シオン属の英語の花言葉	「patience（忍耐）」「daintiness（優美、繊細）」「symbol of love（愛の象徴）」

シオン全般の花言葉

「追憶」「君を忘れない」「遠方にある人を思う」

西洋・英語の花言葉

「patience（忍耐）」「daintiness（優美、繊細）」「symbol of love（愛の象徴）」

※シオン属（Aster）全般の西洋の花言葉です。

花言葉に関連する名言

「君を忘れない」（シオン全般）

女とゾウは、忘れない生き物なのよ。

Women and elephants never forget.

ドロシー・パーカー（米国の短編作家、風刺詩人、評論家 / 1893～1967）

関連するテーマ別の花言葉、名言、ラブソングをご紹介します。

・告白・愛を伝える花言葉　・片想いの花言葉
・女心の名言　・結婚相手の名言　・恋愛ひとこと（英語）
・片想いソング　・告白ソング　・ラブソング

シオンの誕生花

シオンは以下の月日の誕生花です。

9月9日、9月28日、10月16日

父の死をいたむ兄弟の物語

『今昔物語集』（平安後期の説話集）に、父の死をいたむ兄弟の物語があります。
父が亡くなり、二人の男の子は墓参りを欠かしませんでした。やがて兄は仕事が忙しくなり、忘れ草（カンゾウ）を墓前に植え、次第に墓参りをしなくなります。
一方、弟は墓前にシオンを植え、毎日墓参りを続けました。これに感じ入った鬼は、弟に予知能力を授け、その力のおかげで弟は幸せに暮らしたといいます。
この話から鬼の醜草（オニノシコグサ）という別名がついたともいわれます。

シオンの画像

以下はシオンの画像です。

photo: TANAKA Juuyoh (田中十洋)

photo: F. D. Richards

シオンの概要（花名・開花期など）

科・属名	キク科シオン属（アスター属）
学名	Aster tataricus
和名	紫苑（シオン）
別名	鬼の醜草（オニノシコグサ）、十五夜草（ジュウゴヤソウ）
英名	Tatarian aster, Aster tataricus
原産地	日本、朝鮮半島、中国、シベリア
開花時期	9月～10月
出回り時期	9月～10月（最盛期は9月）
花持ち日数	5～7日程度
花色	紫、青
シオンの花言葉	「追憶」「君を忘れない」「遠方にある人を思う」